|
|
От
|
Китаец
|
|
|
К
|
Ritter
|
|
|
Дата
|
25.07.2003 13:25:34
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век; Униформа;
|
|
Возьмите "Швеика" в оригинале...
Салют!
...это самое простое
Там обер-лейтенантов (в переводе поручиков) по-чешски называют надпоручиками, а лейтенантов (в переводе подпоручиков) - поручиками. Прямое соответствие германской системе.
С почтением. Китаец.