От Василий Фофанов Ответить на сообщение
К ARTHURM Ответить по почте
Дата 10.10.2000 21:16:20 Найти в дереве
Рубрики Современность; Локальные конфликты; Версия для печати

Хм...

>monsieur le tankiste de la Moldova - это правильно? Вообще слово tank во французском употребимо или нет в прямом смысле?

Танк вообще-то по-французски char de combat или просто char, но вот как танкист - совершенно без понятия... Гляну дома в словаре.

С уважением, Василий Фофанов, http://armor.vif2.ru