>Танк вообще-то по-французски char de combat или просто char, но вот как танкист - совершенно без понятия... Гляну дома в словаре.
******
В словаре то точно так. Но вот в свое время в разговоре с французом на околотанковую тему он употреблял слово tank. Вот и интересно - прижилось ли англицкое словцо.