Оба случая это просто деньги. Танки делают тут же.
Тут ближе вариант когда кто-то покупает например радиостаниции или прицелы или еще какой хайтек, который недоступен для производства в СССР и поставляет в армию. Что-то я не помню тут частных лиц и волонтеров. В тот период как-то все больше мутные организации действовали.