От Александр Жмодиков Ответить на сообщение
К Александр Жмодиков Ответить по почте
Дата 09.03.2021 20:54:41 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Еще один источник того времени

Чуйкевич П. А., Рассуждение о войне 1812 года, СПб., 1813, с 26.

Партизан - начальник отдельного отряда.
Чуйкевич почему-то выводит слово "партизан" от немецкого Partheygaenger, хотя во французском языке есть слово partisan, которое кроме узкого военного значения имеет более широкое значение: сторонник какой-либо теории, точки зрения или группы людей (партии).
Немцы сами к концу наполеоновских войн перешли от термина Partheygaenger к термину Partisan, судя по этой книге:
Rink M., Vom "Partheygaenger" zum Partisanen : Die Konzeption Des Kleinen Krieges in Preussen 1740-1813, Frankfurt a M., 1999.