>Если вы "КГБ", то почему бы вам не нанять программиста в штат, который за несколько месяцев не напишет продукт с такими же возможностями, а там нет ничего недоступного обычному программисту. И не на .Net, это вообще смешно
Если софт в который встраивались написан на шарпе то и встраиваемый модуль выгодно писать на нем же. Тем более если ничего выходящего за пределы возможностей CLR этому модулю не нужно.
>, а хотя бы на C++.
Современные плюсы конечно сильно продвинулись но managed код все равно надежней и дешевле.