|
|
От
|
Begletz
|
|
|
К
|
B~M
|
|
|
Дата
|
17.12.2020 00:51:05
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Re: По календарю,...
>>4-й Пункт гласил, "Сохранение прав и привелегий христиан, субъектов Султана". Кто эти права будет гарантировать, не упоминалось. "Отказ от покровительства православным в Турции", это трактовка этого пункта, а не формулиовка, тем более, что англичане добавили в этот пункт евреев, которым Россия едва ли покровительствовала. Хотя по факту Россия отказалась от покровительства христиан, это было уже позже, в Париже.
>
>Ну здесь есть пространство для поиска формулировок. Богданович ( http://www.adjudant.ru/crimea/bogdan43.htm ) даёт этот пункт в следующем виде:
>Права и льготы христиан подданных Порты будут обеспечены без нарушения независимости и достоинства турецкого правительства. Россия, по заключении мира, будет приглашена к участию в распоряжениях, принятых Австриею, Франциею, Великобританиею и Портою, для облегчения религиозных и политических прав христиан подданных Султана.
>Т.е. России всего лишь присвоен №5 в данном вопросе, а не полное лишение права голоса. Евреи, кстати, не упомянуты. Так что я пока ограничился добавлением уточнения «фактический отказ».
>Интересно другое: в канонической российской версии содержание пяти пунктов перечислено именно в виде 5 положений – очевидно, чтобы не смущать неокрепшие умы вопросами, в то время как два из этих пяти положений (отказ от протектората над дунайскими княжествами и изменение границы по Дунаю) оба входили в первый пункт, а пятым шли Особенные условия:
> Воюющие державы предоставляют себе право предъявить на пользу Европы особенные условия сверх четырех прежних.
>т.е. такой себе «открытый лист», особенно созвучный современности заботой токмо лишь о благе Европы. Стоит ли заморачиваться и пытаться впихнуть это в запись, или оставить, как есть?
Да оставьте, чорт с ним. Я только хотел подчеркнуть, что этот пункт напрямую не требовал от России отказа от покровительства христианам, а выглядел как бы действительно пунктом "мирного плана", а не ультиматума.
Англичане потом жаловались, что Валевски с австрийцами их обманули, заявив, что согласны с английской редакцией, но потом без их ведома что-то выкинули из версии, отправленной в СПБ. Возможно, евреев выкинули уже тогда.