DARPA года 2 назад выдала денег на разработку портативного online переводчика
~ с 200 языков на английский, т.е небольшая коробка способна на многое, переводит на лету туда и обратно. ИМХО при более громоздких размерах, большем весе и потреблении электроэнергии девайсы уже существуют.
