>он психанул, увидев при начале пристрелки всплеск снарядов очень далеко от Зенты; скорее всего это пальнули в молоко сами австрийцы.
"австрийцы увидели блеск двух выстрелов, причём падения снарядов не наблюдалось" - переводной текст про "Зенту" в "Морской войне" №6, 2009.
Интересно - получается, что французы раздолбали "Зенту", стреляя по данным дальномеров на дистанциях 10...12 тыс. метров.
