|
|
От
|
Владимир Несамарский
|
|
|
К
|
Exeter
|
|
|
Дата
|
21.09.2000 20:03:06
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Флот;
|
|
Не уговаривайте меня :-)
Приветствую
>И LHD, и LHA в отечественной военной литературе классифицируются как универсальные десантные корабли (УДК). ...
>Еще раз повторяю - не пытайтесь переводить эти условные обозначения буквально. Они УСЛОВНЫЕ!!!
Да я потому и вопросы задаю, что ЗНАЮ, что нельзя такие вещи переводить дословно. Для того и ВИФ-Словарь делаем...
С уважением Владимир http://bunburyodo.narod.ru