|
|
От
|
SSC
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
15.04.2015 09:26:47
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки;
|
|
10 принципов использования танков 5й панцер-армии
Здравствуйте!
Британский перевод трофейного документа примерно начала 1943, документ подписан лично фон Верстом. В моём переводе, пп. 6 и 7 объединены ибо в оригинале весьма похожи.
Весьма интересны пп. 2-3 и 6-7. Фактически танки выделяются как самостоятельная сила на поле боя, а ответственность за использование результата воздействия танков на противника возлагается на пехоту.
1. Танк - решающее оружие в бою. Следовательно, танк должен использоваться только на решающем участке и на подходящей местности.
2. Танк - не одиночный боец. Минимальный танковый юнит - взвод, и рота для задач существенной значимости.
3. Танк - не оружие сопровождения пехоты. Прорывая фронт противника, танк позволяет пехоте следовать за ним вплотную.
4. Танк может захватить и зачистить сектор, но не может его удержать. Это задача пехоты, поддерживаемой тяжёлым оружием, ПТО и артиллерией.
5. Танк - не артиллерия, которая может долго обстреливать врага с огневой позиции. Танк воюет в движении, и обстреливает цели только в течение короткого времени.
6-7. Задача пехоты - поддержать огнём атаку танков, нейтрализовать вражескую артиллерию и ПТО, и развить успех танковой атаки быстро следуя за танками для достижения максимального эффекта от морального и тактического воздействия (танков на противника). Задача поддерживающей арты - защита флангов атакующих танков огнём, синхронно с развитием атаки.
8. Задача мотопехоты на БТР - следовать вплотную за атакой танков, чтобы иметь возможность немедленно вмешаться в танковый бой.
9. Задача инженеров - делать проходы в минных полях, под защитой танков.
10. Ночью танк слеп и глух. Следовательно, задача пехоты - его защищать.
С уважением, SSC