>Когда "Новороссию" передали в УССР, то стали писать вместо малоросс, украинец? Автоматом? Безвыборно?
Термин малоросс стал считаться оскорбительным и в статистике советского периода не использовался. А в УССР передали все же Донецко-Криворожскую республику.
В РИ национальность определялась по языку, точнее будет сказать, национальность отождествлялась с языком общения. Уточняющим фактором было вероисповедание (например, для евреев и поляков). Иначе опрашиваемые в массе своей не могли дать адекватный ответ. Строго говоря, имперская статистика фиксировала только язык общения вне контекста национального самосознания. РИ решала практические вопросы типа на каком языке с подданным лучше общаться и каким образом его следует приводить к присяге. Поэтому, тот, кто зафиксирован в имперской переписи как "малоросс", т.е. разговаривающий на малороссийском наречии, мог с равным успехом оказаться и украинцем и русским, зависело от места жительства и прочих факторов. Русскоязычный украинец в РИ был в принципе невозможен - это советская новация им. тов. Кагановича. Не говоря уже о том, что малороссийское наречие это не разу не мова им. пана Грушевского.
