|
|
От
|
thodin
|
|
|
К
|
объект 925
|
|
|
Дата
|
09.06.2013 17:33:12
|
|
|
Рубрики
|
Спецслужбы;
|
|
Ре: Можно по-простому?
>я ето знаю из нескольких решений Конституционного и Верховного административного судов ФРГ которые я читал.
> Demgegenüber erlaube die Post- und Fernmeldekontrolle, gleichzeitig und umfassend eine erhebliche Zahl von Nachrichten unterschiedlicher Herkunft zu sammeln und aus deren Gesamtheit mögliche Anzeichen für Angriffsvorbereitungen zu erkennen.
> Bei Ferngesprächen werden die Teilnehmer schon deshalb nicht gezielt festgehalten, weil regelmäßig computergesteuert Gespräche nur mitgeschnitten werden, in denen bestimmte Begriffe oder Silben enthalten sind.
Так тут нет никаких реальных данных, только рассуждения.
На это наводит последующий текст:
Gezielte Überwachungsmaßnahmen gegen einzelne Personen oder Fernsprechanschlüsse sind ferner deswegen unmöglich, weil im automatisierten Telefonnetz nicht vorhersehbar ist, welchen Weg ein Telefongespräch nehmen, das heißt durch welche Kabel es fließen wird (Claus Arndt, a.a.O.). Auch sonst ist es im Fernsprechverkehr in der Regel technisch nicht möglich, die Gesprächspartner zu identifizieren, wenn sie nicht selbst, was selten genug der Fall ist, sich im Verlauf des Gesprächs über die Identität äußern (Claus Arndt, a.a.O.).
Если я правильно понял смысл - то написана какая-то ерунда, с технической точки зрения.