Но из описаний того же Виноградова о выработке требований к кораблю, сие не проглядывает, уважаемый Kimsky. Французские аналоги и вариации по их мотивам вполне себе отвергли. Зато именно "гибридизация" бросается в глаза. То есть именно "самобытничали".
