|
|
От
|
Вулкан
|
|
|
К
|
Бульдог
|
|
|
Дата
|
08.10.2012 09:06:58
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век; Флот;
|
|
Re: Технический вопрос...
Приветствую!
>>Приветствую!
>
>>В начале 1597 года испанцы спешно готовили новую Армаду к берегам Англии. На 5 февраля 1597 года в Ферроле находились 19 галеонов, 2 навио, 38 «уркас», 8 флиботов, 13 паташей, 2 галисабары, 1 галера – всего 82 корабля водоизмещением в 25911 тонеладос.
>А есть ли ресуср, где описываются все эти галисабаы и флиботы? А то гугление по русским словам практически ничего не даёт, а как это на английский переложить - не ведаю :(.
Галеон - найдете сами.
Навио - просто "корабль" в переводе с испанского. Так могли называть что угодно.
Урка - зафрахтованное судно, приватир.
Флибот - найдете сами
Паташ - испанское название флибота.
Галисабары (галисабры) - малый парусно-гребной галеон с низким бортом.
Галера - найдете сами.
Ром, плеть и содомия - вот и все традиции Королевского флота