Приветствую!
>>Приветствую!
>
>>В начале 1597 года испанцы спешно готовили новую Армаду к берегам Англии. На 5 февраля 1597 года в Ферроле находились 19 галеонов, 2 навио, 38 «уркас», 8 флиботов, 13 паташей, 2 галисабары, 1 галера – всего 82 корабля водоизмещением в 25911 тонеладос.
>А есть ли ресуср, где описываются все эти галисабаы и флиботы? А то гугление по русским словам практически ничего не даёт, а как это на английский переложить - не ведаю :(.
Галеон - найдете сами.
Навио - просто "корабль" в переводе с испанского. Так могли называть что угодно.
Урка - зафрахтованное судно, приватир.
Флибот - найдете сами
Паташ - испанское название флибота.
Галисабары (галисабры) - малый парусно-гребной галеон с низким бортом.
Галера - найдете сами. Ром, плеть и содомия - вот и все традиции Королевского флота
Спасибо!
>Навио - просто "корабль" в переводе с испанского. Так могли называть что угодно.
>Урка - зафрахтованное судно, приватир.
те Урка - это зафрахтованное "навио"? Или это именно фооруженное судно приватир?
>Флибот - найдете сами
да, это я уже нашёл :). Правда в разных источниках - по разному от "небольшое плоскодонное парусное судно грузоподъемностью до 100 т, применявшееся в XVIII — XIX вв. в Нидерландах для лова рыбы" до "Флибот — специализированный коммерческий корабль (16 век), созданный для перевозки объёмных и недорогих грузов (зерно, лес) и управляющийся меньшими командами." КАк я понимаю, это родственник флейта?
>Паташ - испанское название флибота.
о, вот тут был реальный гемор с поисками :)
>Галисабары (галисабры) - малый парусно-гребной галеон с низким бортом.
те маленький галеас?