>Татарское слово из китайского. Но именно монголов изобретателей русских ямов надо бы как-то обосновать.
у монголов была аналогичная система. Надо полагать, что в Золотой Орде она действовала, пока существовала единая государственная власть, т.е. до рубежа 14-15 веков.
>Может, из Византии, из Рима.
а как там в Византии обстояли дела с наземной почтовой службой в 14-15 вв.?