От Д.И.У. Ответить на сообщение
К Белаш Ответить по почте
Дата 31.08.2011 02:53:05 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; 11-19 век; Искусство и творчество; Версия для печати

Re: А в...

>>Вообще, фильмы 1950-х гг. и ранее неизмеримо выше в области передачи "духа и быта", чем самые вроде бы тщательные современные. Сейчас уже и не найдешь режиссеров и актеров, которые понимали бы, как выглядит жизнь без электробритв, шампуней и телевизора.
>
>Если не брать фильмы о мировых войнах?

В многих советских, вплоть до 60-х гг. (а изредка и позже). В некоторых французских и английских (но не в голливудских). "Исторические детали" в них могут быть ошибочными, но "средневековый дух" передан намного ближе к оригиналу, чем в самых дорогих голливудских блокбастерах.
Собственно, для передачи этого духа и быта больших расходов не надо, скорее наоборот.

Особенно удручает даже не столько гладкость современных актеров, пытающихся изобразить доиндустриальную эпоху, сколько замусоренность их мозгов (естественно, современных режиссеров и продюсеров это касается в еще большей степени). Они думают и говорят совсем не так, как говорил бы средневековый человек, даже выражение лиц и жесты абсолютно ложны.
Особенно отвратительно, когда эту "модернизацию" пытаются выдать за некое достоинство, и впихивают некие современные "правильные" идеи в совсем другую культуру, имевшую совсем другие, несовместимые с нынешними западными понятия о правильном.