>>Советские люди, как раз были вкурсе проблем и вообще "западников", потому что западная литература у нас издавалась огромными тиражами.
>
>Ага, и о жизни в США судили по произведениям Марк Твена, Джека Лондона и О.Генри. А о жизни в Англии - по Вальтеру Скотту и Диккенсу...
Современных (на то время, конечно) писателей, как я понимаю, Вы не читали?
Но это был Аш выбор.
>Вообще надо сказать, что представления о зарубежных литературах у советского читателя у аборигенов вызывают обычно серьёзное недоумение
За всех говорить не стоит.
Каталог любой библиотеки СССР опровергнет Ваши выводы.
