От Рустам Р Ответить на сообщение
К Владимир Несамарский Ответить по почте
Дата 07.09.2000 18:31:36 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Re: и не по словарю...

Доброго здоровья!

Извините за офф-топик, Владимир!
Но помогите с переводом с царско-русского на ново-русский.
Как переводится "поручик"? (ветка о соответствии званий).
С Уважением, Рустам