От Игорь Островский Ответить на сообщение
К Vadim Ответить по почте
Дата 17.08.2010 12:41:03 Найти в дереве
Рубрики WWII; Память; Версия для печати

Есть и документы

>Меня в своё время удивила реакция одного местного форумского исследователя - "не было, потому что не знаю и архивы не знают".

>А потом, после такого дружного замалчивания следующие поколения "исследователeй" могут с чистой совестью утверждать - "все возвращались живы". Ползучий ревизионизм так и работает.



Архивная ссылка: BA/MA RH 31 I/108.
Публикация в: Die Ermordung der europäischen Juden: Eine umfassende Dokumentation des Holocaust 1941-1945.
Muenchen – Zuerich, 1989. P.145-146. Doc.48.

***

Циркулярное письмо руководителя резидентуры «абвера» в Румынии
4 ноября 1941 г.
[О расстрелах в Одессе]

[...] Более половины жителей города это евреи (примерно 300 000). В первые дни к еврейскому элементу относились сравнительно лояльно. Никаких особенных эксцессов нигде не было. Несмотря на это до моего приезда в городе каждую ночь происходили пожары и небольшие взрывы. [...]
Во вторник, 21 октября, по тревоге, вызванной слухами, было временно эвакуировано здание румынской комендатуры. 22 октября, во второй половине дня в 15.30, как рассказывают, объявились два коммуниста, которые сообщили, что здание должно взлететь на воздух в ближайшие полчаса. На это сообщение, в связи с событиями предыдущего дня, не было обращено должного внимания. В 17.50 здание действительно взлетело в воздух. [...]
Не приходится сомневаться, что взрыв был произведен посредством дистанционных электрических взрывателей. Утром 23 октября в непосредственной близости от взорванного здания у одного еврея под кроватью была найдена комплектная телефонная установка, якобы непосредственно связанная с энкаведистами в катакомбах. Арестованный еврей объяснил, что руководство партизанской борьбой осуществляется из катакомб.
Как репрессалия за это нападение в ночь с 22 на 23 октября были предприняты массовые расстрелы. Утром 23 октября на площадке, окруженной деревянным забором, на территории порта было расстреляно около 19 000 евреев, чьи трупы были облиты бензином и сожжены. Руководитель группы прослушивания румынской телефонной сети сказал мне, что в пятницу еще 40 000 евреев были отправлены из Одессы к Дальнику. Там их отвели к противотанковым рвам и расстреляли.

***

Перевод мой. Если интересует немецкий текст, то его у меня тоже есть.