От Chestnut Ответить на сообщение
К Геннадий Нечаев Ответить по почте
Дата 05.02.2010 13:17:11 Найти в дереве
Рубрики WWII; Искусство и творчество; Версия для печати

Re: Утверждения о...

>Например - для переводчика, хорошо знакомого с языком и нечасто использующим его в быту (в последние годы). Вполне читаемо и понимаемо. Всяко проще, чем тексты на церковно-славянском для носителя литературного русского.

церковно-славянский -- это не древнерусский, это другой язык. совсем.

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'