От Вулкан Ответить на сообщение
К Валера Ответить по почте
Дата 05.08.2008 13:52:34 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Флот; Версия для печати

Re: Британские корсары

Приветствую!
>До кучи ещё вопрос. В приведённой выше ссылке Warspite переводится как Злорадство, но это скорее можно отнести к Spite.
>Есть ли в русском языке эквивалент слову Warspite?

Уорспайт - это древний кельтский клич. Типа "Ура".
Иван Арнольдович, покорнейше прошу пива Шарикову не предлагать...