От Ironside Ответить на сообщение
К Вулкан Ответить по почте
Дата 06.08.2008 14:51:34 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Флот; Версия для печати

Хм... Всё оказывается ещё интереснее

Обнаружилось упоминание, что имя "Warspite" для первого "Уорспайта" (обр. 1596 года) указывалось в основном в печатных источниках, а в рукописях он чаще упоминается как "Wastspite"...
А "wast" может быть:
1). мусор, напрасные траты, отбросы и т.п. (см. совр. "waste")
2) архаичная даже на тот момент форма прилагательного "waste" - пустынный, одинокий, безлюдный
3) архаичная форма 2-го лица единственного числа глагола to be (т.е. thou wast = ты был).