От Colder Ответить на сообщение
К Grozny Vlad Ответить по почте
Дата 04.03.2008 14:05:05 Найти в дереве
Рубрики 1941; Версия для печати

Конечно

Зависит от контекста. Иногда Abteilung - это батальон. Хорошо у нас - есть дивизия, а есть дивизион. А куды бедным немцам деваться - у них только Division? :) Вот и делают в немецкой книжке Der Erste Weltkrieg специальную оговорку - артиллерийский дивизион у нас будет просто Division, а дивизия - Infanteriedivision или Kavalleriedivision.