Тут одна девушка поступила на испанский факультет и интересуется историей. Лучший способ изучить иностраный язык - взять и прочесть со словарем интересную книгу. Но это можно сделать и с выгодой, личной и для России. То есть - опубликовать потом этот перевод.
Какая военная испанская тема была бы актуальна для российского читателя?
Единственное что мне на ум приходит: Испанский взгляд на английских пиратов.
А то ведь у нас история английского пиратства представлена англичанами.
