|
|
От
|
А.Елисеенко
|
|
|
К
|
Паршев
|
|
|
Дата
|
01.06.2006 12:32:43
|
|
|
Рубрики
|
1917-1939;
|
|
Re: Там выбор...
>а литературные языки сформированы на базе штокавского диалекта, что у сербов, что у хорватов. Это при том, что основные просветители хорватов в 19-м веке пользовались кайкавским диалектом (далматинским, условно говоря).
- все верно. у черногорцев диалект как раз и ближе к тому что говорят хорваты. особенно у южан.
>Сейчас хорваты усиленно отделяют свой язык от сербского, в частности внедряя славянизмы, что отчасти может и хорошо.
это у них еще в 19 веке было. примеры я приводил ниже