ВИФ2 NE

	От	AlReD
	К	Гриша
	Дата	15.02.2006 11:08:28
	Рубрики	WWII;

Западные рецензии на творение Мерридейл

http://www.inosmi.ru/translation/225552.html

http://inosmi.ru/stories/05/04/14/3445/223093.html

Кстати, если русского зовут Иван, то как зовут русскую женщтну? Журналисты "Геральд" знают: Ольга.

Изумительные русские имена :-) - Zamir Sovetov 15.02.2006 15:05:31 (365, 175 b)
- А какие есть христианские русские имена которые не иностранного происхождения? (-) - Chestnut 15.02.2006 15:13:00 (204, 0 b)
  - Re: А какие... - Pavel 15.02.2006 15:28:42 (315, 1412 b)
    - И кто Вам сказал, что не было святого с именем Олег - negeral 16.02.2006 16:40:25 (88, 709 b)
      - Да. Но княгиня Ольга - во святом крещении Елена. :-))) - Георгий 17.02.2006 10:54:54 (36, 101 b)
      - Каюсь, невнимательно прочитал, когда копировал(-) - Pavel 16.02.2006 16:52:03 (47, 0 b)
    - При этом происхождение имен могло быть не только греческим, но и латинским, еврейским и др. (-) - Георгий 15.02.2006 22:35:20 (102, 4 b)
      - Ну, это само собой, но РПЦ - Pavel 16.02.2006 13:01:22 (94, 105 b)
        
        В основном, да. Правда, добавления тоже были. (-) - Георгий 17.02.2006 10:53:45 (27, 0 b)
Не "Ольга", а "Наташа" - к величайшему сожалению. :-))))) - Георгий 15.02.2006 11:18:24 (496, 861 b)
- "наташка" - обобщенное имя русской еще в 19 веке (-) - И. Кошкин 15.02.2006 13:39:47 (164, 0 b)
  - Откуда ето вдруг? - Alpaka 15.02.2006 21:39:55 (188, 8 b)
    - "Очарованный странник" смотрите :) (-) - И. Кошкин 16.02.2006 18:20:59 (37, 0 b)