От Гегемон Ответить на сообщение
К Константин Дегтярев
Дата 28.07.2005 17:17:07 Найти в дереве
Рубрики Армия; Версия для печати

Генерал-полковник - это перевод дурной

>Соответственно, есть полный генерал, т.е., генерал как таковой. Генерал-полковник - сравнительно недавнее и довольно бессмысленное изобретение.
General-Oberst. Т.е. "высший генерал", генерал-аншеф, а не "генерал-полковник"

>Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru
С уважением