|
|
От
|
Николай Поникаров
|
|
|
К
|
СВАН
|
|
|
Дата
|
06.07.2005 11:30:24
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Re: Кстати, о...
День добрый.
> ну, что "Элефант" был не фрегатом, а "бомбардирской баржей" (как я сумел перевести) - это шведам, наверное, виднее.
Он был прам - по сути, "бомбардирская баржа". Иногда у нас писали "гребной фрегат". Мелкая посудина, о 18 пушках.
> Но! Чёрным по белому было написано, что в результате сражения русские потеряли почти все свои галеры и 3000 человек убитыми!
Небось в убитых записали жертвы за всю кампанию, включая умерших от болезней, а в потерянные галеры - все, что вышло из строя в зимние штормы через полгода :)
Гангутские галеры - это суда "турецкой препорции", легкие, дешевые плавсредства для перевозки пехоты. После больших повреждений их не чинили, если рядом не было мастеров.
С уважением, Николай.