|
|
От
|
Robert
|
|
|
К
|
Lesha
|
|
|
Дата
|
04.04.2003 06:19:51
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Администрации;
|
|
Ре: А, наконец...
>- You haven't been on that war (,have you)?
>Ето всетаки утверждение, вопрос будет:
>Haven't you been on that war?
>- Yes, I haven't.
>И ответы: No I have not или Yes I have.
>Может я чего не помню, но ответить Yes I have not нельзя >в принципе, ето против правил грамматики английского >языка.
Можно-можно, если вопрос был утвердительным (т.е. типа "рамзай, вы же не имеете доступа к радиопереxватам ГРУ?"). Вот кусок какой-то пьесы (-"вы не ошибаетесь?" - "-Да я еше никогда не ошибался"):
Are you usually right?" Tom asked.
"Yes, I haven't been wrong yet," Izzy said.