|
От
|
И. Кошкин
|
|
К
|
Сибиряк
|
|
Дата
|
31.01.2010 21:02:56
|
|
Рубрики
|
Древняя история;
|
|
Иероглифами оно записано в 1240 году при Ун\гэдэй-каане. Напрягите уже...
Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>>...записано оно именно китайцами: транслитерацией иероглифами монгольских слов с прилагаемым переводом на китайский, да.
>
>иероглифами оно записано уже при минах с монгольского оригинала. Есть также более поздние монгольские списки (Алтан Тобчи, 17-й век), восходящие к тому же источнику. Так что СС - именно монгольский источник, и именно 13-го века.
...чего-нибудь там у себя и посмотрите в литературе. У монголов не было своей письменности, они пользовались либо уйгурской, либо китайской. СС записано в 1240 году именно иероглифами.
И. Кошкин