Потому что судьба войны решалась в первых сражениях
Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...
Соответственно позволить себе держать "легкие и устаревшие" в первой линии было чревато("родовая травма 1941 г."). Отсюда стремление по мере появления танков, дающих качественный скачок - выпускать их много и ставить в первую линию. Т.к. в поединке в первые недели войны нужно было вложить в удар всю силу. А если война затянется, то и старые пригодятся. Опять же если заводы будут разнесены ракетами и воздушной мощью супостата, придется воевать на ранее выпущенной технике.