|
|
От
|
Alexeich
|
|
|
К
|
домовой
|
|
|
Дата
|
08.02.2011 11:34:52
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; 1917-1939;
|
|
Re: я в недоумении
Перерабатывать статью "на усмотрение редколлегии" это что - в порядке вещей у гуманитариев? Я просто представить себе не могу такого поведения редколлегии в профильных журналах по естественным наукам. Переводы уродовали в изданиях, выходящих одновременно на русском и английском (но тут сам виноват - это надо контролировать т.к. ни один научный переводчик не в состоянии владеть всей терминологией) - но чтобы что-то из текста изъяли/добавили - нонсенс.