о японских авианосцах весной-летом 38-го и нет ничего, как будто их в это время не было. Если у Вас что-то есть по их боевому пути в это время - милости просим. Может, они во время Уханьской операции на Гаваях парились с дружественным визитом?
Полынин мог сам не летать, он был командир бомбардировочной группировки. Так что авианосец тот же самый.