>>что эти изотопы оказались в хранилищах радиоактивных отходов, т.е. я так понимаю, что свой срок они в народном хозяйстве уже отработали и теперь подлежат утилизации и/или захоронению.
Объясняю на пальцах -- в следствии своей короткоживучести, данные изотопные источники за времмя свое службы успевают съехать с категории 2 на категорию 4, а после того как становяться не способны выполнять свои функции даже в категории 4 подлежат утилизации. Т.е. фактически это уже категория 5, т.е. согласно классификации МАГАТЭ и Госатомнадзору "источники категории 5 не являются опасными".
Таким образом их вкалад в радиактивность захоронения исчезающе мал, что делает весьма странным их пристуствие как основных в списке суммарной активности РАО. Это все равно что в эпицентре ядерного врзыва заняться замерами радона.
P.S. Что касается понимания написанного, то у меня есть ба-а-а-льшое подозрения что данный абазац взят с сайта http://www.cenn.org/14_bullr.html
Из раздела "1.1 МЕЖДУНАРОДНАЯ НЕДЕЛЯ ПРОТЕСТА ПРОТИВ ВОЙНЫ В ЧЕЧНЕ"
Поскольку именно там пристутстует данная фраза:
"Положение в Чечне и на Кавказе осложняется и тем, что вблизи столицы Чечни на горе Карах тергского хребта у реки Терек, впадающей в Каспийское море, находится крупный могильник с радиоактивными отходами. Этот специализированный комбинат ("Радон") был создан при советской власти в 1965 году. Захороненные источники представляют собой Кобальт-60 , Плутонии Бериллиевый, Радий 226, Цезий 137, Торий, Тулий -170, Иридий - 192, Америций 241, Йод 131 и т.д. Их объем составляет 906м3.
В черте города Грозный в разных районах на заводах и предприятиях равположено 67 источников радиации с большими периодами полу-распада. Эти объекты круглосуточно подвергаются ракетно-бомбовым ударам. "
и подпись у этого раздела замечательная:
"Мы надеемся на Вашу решительность и поддержку.
От имени участников встречи:
грузинские и чеченские неправительственные организации. "
