|
|
От
|
max20
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
27.01.2005 10:42:41
|
|
|
Рубрики
|
WWII; 1917-1939;
|
|
Q по военному немецк-русск словарю
Доброго времени!
Мне недавно коллега подарил немецкий военный немецко-русско-немецкий словарь старый. Часть страниц там утерена, в том числе те где указывается год издания. Хочу попросить помощи в датировании этого словаря. Может кто-нибудь встречался с таким
Я думаю что это однозначно довоенный словарь, т.к. слов и терминов 40-х там нет (например реактивный, подкалиберный и т.д.) и очевидно еще до Гитлера, т.к. нет слова вермахт, а есть райхсвер. И что интересно нет таких терминов как "панцеркампфваген", "панцертруппе" и т.д. А "танк" обзывают или на англ. манер "tank" или "кампфваген".
В связи с этим вопрос, а когда у немцев вошло в обиход слово "панцер" для обозначения танка?
С уважением,
Максим
- возможно 1928 - Сибиряк 27.01.2005 13:04:42 (110, 238 b)
- Re: Q по... - объект 925 27.01.2005 11:02:52 (133, 428 b)
- Re: Q по... - tevolga 27.01.2005 10:52:38 (213, 109 b)
- Re: Q по... - Дмитрий Козырев 27.01.2005 11:05:01 (147, 156 b)
- Re: Q по... - tevolga 27.01.2005 11:08:43 (134, 266 b)
- Re: Q по... - Дмитрий Козырев 27.01.2005 11:19:53 (79, 2161 b)
- Re: Q по... - tevolga 27.01.2005 11:31:22 (75, 2419 b)
- Re: Q по... - Дмитрий Козырев 27.01.2005 11:43:34 (67, 844 b)
- Re: Q по... - tevolga 27.01.2005 11:55:36 (60, 1752 b)
- Re: Q по... - Дмитрий Козырев 27.01.2005 12:17:28 (55, 2541 b)
- Ре: К по... - объект 925 27.01.2005 11:14:36 (104, 197 b)
- Ре: К по... - tevolga 27.01.2005 11:24:34 (88, 690 b)
- Ре: К по... - Дмитрий Козырев 27.01.2005 11:27:44 (75, 626 b)
- Ре: К по... - объект 925 27.01.2005 11:00:08 (143, 104 b)