>Может глобально поправим всех "литовцев" ВКЛ на "литвинов" - по подданству, что более корректно вместо национальности (в данном случае неверной)?
Тот, кому надо, знает и так. Подданство само сабой ничего не означает: сегодня - одно, завтра - другое.
А как быть, например, с немцами? Бранденбуржец Фридрих? Или прус (орденец) фон Унгинген?
С уважением - Justas