>а подробнее ? просто постоянно сообщали что это именно трофей
а что подробнее? Версия с "трофеем" в некотором роде удобнее, потому что не возникаеи вопрос о доказательствах принадлежности прапора Хмельницкому.
А Ф.Орлик в свое время прибыл в Швецию с гетманским прапором, весьма вероятно, что с тем самым, но при принятии этой версии требуется доказать, что этот прапор существовал еще во времена Хмельницкого и является одним из прапоров гетмана Богдана.