От объект 925 Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 20.01.2005 15:00:55 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Армия; Версия для печати

Может кто по чехословацки? Один абзатц перевести. Спасибо

poválečné armády
Plán použití Československé lidové
armády v době války
V roce 2000 byla v denním tisku zveřejněna zpráva o nalezení unikátního dokumentu z roku
1964, představujícího plán nasazení čs. armády v případě válečného konfliktu. Plán byl následně
zveřejněn na internetových stránkách mezinárodního projektu "Paralelní dějiny Varšavské smlouvy a
NATO" ( http://www.isn.ethz.ch/php/) a publikován na stránkách časopisu Soudobé dějiny, roč. 2000,
čís. 3. Na stejné internetové adrese je publikován plán Polské armády z roku 1951 a studie náčelníka
sovětské vojenské rozvědky z roku 1964. Plán nasazení čs. armády odráží dobové myšlení vojenských
plánovačů a svědčí o nezdolném přesvědčení jeho tvůrců o úspěšném průběhu jaderné války a porážce
vojsk NATO. Předpokládáme, že řada zájemců o čs. vojenské dějiny ještě neměla možnost se s
uvedeným dokumentem seznámit, a proto jsme přistoupili k jeho prezentaci na stránkách Vojenství
Kvalitně. Dokument pro Vás přeložil Petr Krist. Poznámkami jej opatřil a mapu nakreslil Pavel Minařík.
Materiál je přepsán v duchu obecně přijatých edičních zásad.
1964, 14. října, Praha. - Plán použití Československé lidové armády v době války,