От lex Ответить на сообщение
К hevrais Ответить по почте
Дата 12.11.2004 10:33:10 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Re: Эмсская депеша

День добрый.

>Нет ли у кого текста Эмсской депеши, которая послужила поводом к франко-прусской войне 1870 г? Во всех источниках в сети говорится только, что Бисмарк подправил ее, придав оскорбительный для французов тон и смысл. Вот бы интересно посмотреть, чего он там понаисправлял.
>Не знает ли кто ссылок на текст этой телеграммы - оригинала и версии после корректуры Бисмарком? На русском.

Текста я не видел, но где то читал, что суть инцидента состояла в следующем. Некий германский принц, протежируемый Пруссией, претендовал на испанский престол. Франция решительно протестовала и Пруссия отступила. Так вот по поводу этого случая и была написана депеша, в которой описывалась встреча посла Франции (Бенедетти, кажется) и короля Пруссии. Бисмарк, корректируя содержание документа, вычеркнул значительную часть разговора, оставив лишь окончание "Его Величество ответил, что ему нечего более сообщить французскому послу", в результате чего смысл депеши стало возможно толковать т.о. что посол явился к королю, а тот повернулся к нему спиной и выставил за дверь. Это и послужило "красной повязкой для галльского быка".

Всех благ...