|
|
От
|
Роман Храпачевский
|
|
|
К
|
Sav
|
|
|
Дата
|
24.05.2004 20:12:42
|
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
|
Re: Это не...
> Интересно, интеренет дает дату основания города - 1286 год, первое упоминание - 1394, война Витовта и Скригайло против Владимира Ольгердовича. Когда ж там появились первоначальные черкасы?
Ну интернет мы отвергаем -). А 1394 г. - это нормально, как раз времена, близкие еще к временам ордынской администрации в южной Киевщине. Так что скорее всего, исходно в городе как раз натуральные черкесы были - ордынский гарнизон, а потом они стали наемными (после ухода ордынской администрации - деваться было некуда, а опыт у черкасов-пятигорцев такой фиксируется кое-где).
> А что есть в контексте данного документа "ясачная служба"? Как это будет по-русски?
Джасак (или ясак) - "закон" по-монгольски, позже стало еще употребляться как "повеление хана, имеющее силу закона". Так что "ясачный" - то что делается по закону/повелению высшей власти. А все слово словосочетание "ясачная служба" коррелирует с понятием "государева служба" в другой части улуса Джучи, т.е. в Московском государстве.
> Кстати, вот, пожулйста, - пережитки наследия Золотой Орды в ВКЛ :)
Совершенно верно - весь комплекс понятий (черкасы, ясачная служба, козаки) явно указывают на ордынское наследие. Кстати употребление в ВКЛ чисто ордынского термина "ясачная служба" показывает глубину внедрения там разных ордынских нововедений - дело в том, что исходно у монголов не было разделения повинностей на налоги, экономические (натуральные) повинности и государеыу службу (военная повинность, пограничная служба, почта и т.д.), все это служба хану по его закону/приказу (ясаку). Этот же факт отражает и знаменитая "Великая Яса" Чингисхана - ее пункты (ясаки) содержат все эти указанные повинности.
С уважением
http://rutenica.narod.ru/