>В целом же в статье утверждают, что конструкция была громоздкой и сложной, в "ручном" варианте - совсем неудачной, ибо слишком тяжелый и сложный. Кассеты были признаны менее удобными, чем лента.
По конструкции запирающего механизма Гочкис Портатив отличался от М1914, но ничего сложного - запирание поворотом затвора. И если там сложная конструкция, то как расценивать Мадсены и Максимы, которые конструировали явно с расширением сознания? А тяжёлым он был из-за ствола, зато мог 1000 выстрелов.
Всё это очевидные придирки и ещё раз подтверждают версию о том, что пулемёты тогда были "не имеющей аналогов" малопонятной диковинкой, которую (например в отличие от всем понятной магазинки) можно было закупать с нормальным откатом.