От tarasv Ответить на сообщение
К Qwert Ответить по почте
Дата 04.05.2018 17:47:44 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Современность; Версия для печати

Re: Переводчег отжигает

>...Военно-воздушные силы (ВВС) США провели успешные испытания гравитационной ядерной бомбы B61-12 пятого поколения, которая в три раза мощнее бомб-предшественниц...

The U.S. Air Force has conducted dozens of developmental flight tests of the B61-12 guided nuclear gravity bomb, intended to be three times more accurate than its predecessors.

Она наоборот меньшей мощности чем предыдущие версии B61. Ну а guided gravity bomb это интервьюируемый генерал изобрел новый термин, обычно gravity bomb подразумевает unguided.


Орфографический словарь читал - не помогает :)