От tarasv
К Qwert
Дата 04.05.2018 17:47:44
Рубрики Прочее; Современность;

Re: Переводчег отжигает

>...Военно-воздушные силы (ВВС) США провели успешные испытания гравитационной ядерной бомбы B61-12 пятого поколения, которая в три раза мощнее бомб-предшественниц...

The U.S. Air Force has conducted dozens of developmental flight tests of the B61-12 guided nuclear gravity bomb, intended to be three times more accurate than its predecessors.

Она наоборот меньшей мощности чем предыдущие версии B61. Ну а guided gravity bomb это интервьюируемый генерал изобрел новый термин, обычно gravity bomb подразумевает unguided.


Орфографический словарь читал - не помогает :)
От Estel
К tarasv (04.05.2018 17:47:44)
Дата 07.05.2018 12:38:35

Re: Переводчег отжигает

> The U.S. Air Force has conducted dozens of developmental flight tests of the B61-12 guided nuclear gravity bomb, intended to be three times more accurate than its predecessors.

> Она наоборот меньшей мощности чем предыдущие версии B61. Ну а guided gravity bomb это интервьюируемый генерал изобрел новый термин, обычно gravity bomb подразумевает unguided.

1. Где написано, что она меньшей мощности? Сказано, что она в три раза более точная.

2. Здесь, скорее всего имелось в виду, что "обычную" gravity bomb сделали guided. Что кстати, американцы уже неплохо освоили при помощи guidance kit.
От tarasv
К Estel (07.05.2018 12:38:35)
Дата 07.05.2018 18:02:57

Re: Переводчег отжигает

>1. Где написано, что она меньшей мощности? Сказано, что она в три раза более точная.

Да вобщемто везде пишут что она 50кт потому что точность выше.

>2. Здесь, скорее всего имелось в виду, что "обычную" gravity bomb сделали guided. Что кстати, американцы уже неплохо освоили при помощи guidance kit.

Именно так и сделано. На стандартный корпус B61 устанавливается новая хвостовая секция с системой управления.

Орфографический словарь читал - не помогает :)
От john1973
К tarasv (04.05.2018 17:47:44)
Дата 06.05.2018 23:40:09

Re: Переводчег отжигает

> Она наоборот меньшей мощности чем предыдущие версии B61. Ну а guided gravity bomb это интервьюируемый генерал изобрел новый термин, обычно gravity bomb подразумевает unguided.
Вполне логично при общей деградации ядерной промышленности САСШ и вымирании поколений специалистов. Пригодные запасы плутония гораздо легче перераспределять, чем производить - с инженерной точки зрения
От tarasv
К john1973 (06.05.2018 23:40:09)
Дата 07.05.2018 18:04:34

Re: Переводчег отжигает

>Вполне логично при общей деградации ядерной промышленности САСШ и вымирании поколений специалистов. Пригодные запасы плутония гораздо легче перераспределять, чем производить - с инженерной точки зрения

Плутоний тут совсем не при чем. Что в 50кт бомбе что в 340кт его количество одинаково.

Орфографический словарь читал - не помогает :)
От Alexeich
К john1973 (06.05.2018 23:40:09)
Дата 07.05.2018 09:30:12

Re: Переводчег отжигает

>Вполне логично при общей деградации ядерной промышленности САСШ и вымирании поколений специалистов. Пригодные запасы плутония гораздо легче перераспределять, чем производить - с инженерной точки зрения

Эт что, в одном псто на сайте GSFC фигурировала "геодезическая ракета", длительное чесание репы помогло понять, что речь идет о баллистической ракете, а не о мирно исследующем верхние слои атмосферы агрегате. Похоже пост писал свой брат релятивист, четко помнящий, что в безвоздушном пространстве объект летит по геодезической :)