От
Begletz
К
Вулкан
Дата
01.07.2015 15:20:05
Рубрики
11-19 век; Флот;
А вот карманов имхо тогда еще не было, как и ширинок
"когда он достал из штанов пригоршню золотых монет"
Так что из штанов он мог достать только известно что.
Были, были
-
Vyacheslav
01.07.2015 17:58:19 (472, 265 b)
Там переводчик все переврал, и с карманами, и с монетами.
-
Skvortsov
01.07.2015 18:52:59 (434, 769 b)
Да, 200 золотых монет - тяжеленький карман получается (-)
-
Гегемон
01.07.2015 21:27:42 (197, 0 b)
Если наиболее вероятными дукатами - меньше килограмма
-
sss
01.07.2015 22:50:01 (343, 130 b)
Re: Были, были
-
Begletz
01.07.2015 18:38:45 (342, 392 b)
Re: А вот...
-
Вулкан
01.07.2015 15:47:09 (587, 297 b)
Re: А вот...
-
smertch
01.07.2015 16:16:28 (409, 404 b)
Re: А вот...
-
Begletz
01.07.2015 16:01:40 (510, 488 b)
Кошельки вроде как носились и ВНУТРИ штанов. Или нет? (-)
-
Рядовой-К
01.07.2015 15:29:03 (294, 0 b)
На поясе. (-)
-
Begletz
01.07.2015 15:47:58 (213, 0 b)
Подвешенными на поясе, но внутри штанов (-)
-
Рядовой-К
01.07.2015 16:20:40 (221, 0 b)