От U235 Ответить на сообщение
К Евгений Путилов
Дата 18.10.2013 05:36:13 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Современность; Армия; Версия для печати

Я думаю, некорректно...

Пытаться ввести разницу между понятиями "пехотная" и "стрелковая" в армиях имеющих совершенно отличние от нас традиции и языки. Это уже во многом просто вопрос перевода иностранных и иноязычных понятий в русскоязычную систему координат. Примерно как перевод звания НОАК "давэй" как "капитан" не вполне отражает смысл вкладываемый в него китайцами.