запрещает правительство, как и у нас и в других странах
Во всем мире госнаграды другого государства граждане получают с согласия своего правительства. В Британии, как я понял, есть какое-то дурацкое правило, что ветераны должны в течение последних пяти лет что-то делать для отношений с награждающей страной.