Re: Вопрос про...
>Приветствую, уважаемый Evg!
>>А когда немецкие небельверферы "шестиствольным миномётом" обзывали - кого дезинформировали?
>
>Не "минометом", а "метателем" - это немножко другой и конкретно немецкий термин, объединяющий все, что не подходит под классическую артиллерию. Например, оригинальную противотанковую пушку-гранатомет PAW 600.
Это немцы говорили "метатель", а наши переводили - "реактивный миномёт". Т.е. так же как и своё. Какая уж тут дезинформация противника.
- И что? - Андрей Сергеев 13.10.2011 22:53:47 (99, 1116 b)
- Re: И что? - Evg 14.10.2011 10:34:59 (68, 1286 b)
- Re: И что? - Андрей Сергеев 14.10.2011 11:43:14 (65, 1184 b)
- Re: И что? - amyatishkin 14.10.2011 12:17:52 (63, 581 b)
