Ну, если смотреть на фото, то возникает много вопросов.
Сабля явно не конца 17 века века, а как миниум конца 18-го начала 19-го. Причём под сильным француским влиянием. Рукоять явно под францускую кавалерию. Очень модная в тот период. Ножны вообще под Турцию. В общем какой-то "сборник".
Клинки времён Мазепы куда более тяжёлые - тогда ещё доспехи серьёзные носились сплошь и рядом. Часто с выраженной елманью. К тому же у казаков было больше турецкого и персидского оружия чем Франции. Ну на худой конец - польско-венгерского. Но этот клинок явно не "венгр" и не "поляк".
Согласен с мнением, что это чей-то более поздний изыск на казацкую тему.
Ich muss noch dazu beizufugen, das die russische Kontuszowka...